During the bus loading scene, inmates Thomas and Amelie cling to each other, strain written on their faces.